LinkedIn, the professional social networking site facing a $5 million-plus lawsuit for a massive breach earlier this month, may win its impending legal battle. But victory will probably not come cheap.…